📂 Upload do vídeo
Clique aqui para selecionar o vídeo
ou arraste o arquivo MP4 para cá
ou arraste o arquivo MP4 para cá
🎨 Área da tradução
Assista o vídeo para ver onde a legenda aparece. Clique em Editar área para arrastar e reposicionar.
Vídeo no modo visualização — clique em Editar para arrastar a área
✍️ Estilo do texto da tradução
🌐 Idioma e texto traduzido
📄 Importar SRT
✏️ Manual
📋 Texto simples
Importe o SRT em inglês (para os tempos) + SRT traduzido. Se tiver só a tradução com tempos, importe apenas o "SRT traduzido".
⚠️ O texto vai aparecer do início ao fim do vídeo. Use a aba SRT para sincronização precisa por linha.
📋 Segmentos carregados — 0
Nenhum segmento ainda.
⚙️ Gerar vídeo
O idioma é adicionado automaticamente — ex: Lesson_001_ES.mp4
⏱️ Processamento 100% no navegador (FFmpeg.wasm). Pode demorar 5 a 30 minutos dependendo do vídeo. Não feche a aba!
Processando…0%